Spotify Introduces AI-Powered Podcast Translation with Hosts’ Voices




Key Takeaways

  • Spotify introduces an AI-powered feature to translate podcasts using the host’s own voice, enhancing the authenticity of the listening experience.
  • The technology, powered by OpenAI’s voice generation, creates realistic synthetic voices and initially supports translations into Spanish, French, and German.

Spotify’s New AI-Powered Translation Feature for Podcasts

Spotify, the popular audio streaming platform, has unveiled a groundbreaking feature that utilizes artificial intelligence to translate podcasts seamlessly while retaining the unique voice of the host. This innovation leverages OpenAI’s advanced voice generation technology, marking a significant advancement in the podcast listening experience.


Spotify’s latest feature aims to bridge language barriers by translating podcasts into different languages without compromising the distinct voice characteristics of the podcast hosts. This ensures that listeners can enjoy the translated content while still hearing the familiar voice of their favorite podcasters. The utilization of OpenAI’s voice generation technology plays a pivotal role in creating these “realistic synthetic voices,” making the experience natural and authentic.

Collaboration with Notable Podcasters

To demonstrate the effectiveness of this feature, Spotify collaborated with prominent podcasters such as Dax Shepard, Lex Fridman, Monica Padman, Steven Bartlett, and Bill Simmons. These collaborations involved the translation of select past and upcoming episodes into languages like Spanish, French, and German. Importantly, these translated episodes will be accessible to both free users and paid subscribers, enriching the podcast library with diverse content.

Expanding Language Support and Future Prospects

Spotify’s choice to initially focus on Spanish, French, and German aligns with the preferences of a significant portion of its podcast listeners. The company has stated its intent to rapidly expand language support, with German and French following the initial rollout. This commitment ensures that more users across the globe can benefit from the innovative translation feature.


While Spotify has not disclosed specific cost details for this feature, it is actively exploring opportunities to extend this service to a broader community of podcasters worldwide. This forward-looking approach demonstrates Spotify’s commitment to making the podcasting experience accessible and engaging for a global audience. As an example, the company is already in the process of implementing this feature for comedian Trevor Noah’s upcoming podcast.


Spotify’s integration of AI-powered podcast translation, preserving hosts’ voices, represents a significant milestone in enhancing the accessibility of podcast content. By leveraging OpenAI’s technology, Spotify ensures that listeners can enjoy podcasts in their preferred language while maintaining the authenticity and familiarity of the original host’s voice. This innovation is poised to redefine the podcasting landscape, making it more inclusive and engaging for a diverse global audience.